cz

Překlad (translations)

Kraslice
Kraslice

Oslavy výročí 650 let povýšení na město

Město v letošním roce oslaví významné jubileum

Kraslice stojí na prahu roku, v němž oslaví významné jubileum. Dne 15.08.1370 povýšil císař Karel IV. Kraslice na město se stejnými právy, které v té době měl Loket. Letos tak oslavíme 650 let od povýšení Kraslic na město.

V průběhu celého roku si toto výročí budeme připomínat při různých akcích, jejichž pořadatelem nebude pouze město, ale řadu akcí budou pořádat místní spolky a zájmové skupiny. O připravovaných akcích budeme informovat v této sekci webu města.

Věříme, že si každý z pestré nabídky vybere příležitost oslavit toto významné výročí.

 

Sdělení pana starosty ke zrušení oslav

Oslava výročí povýšení Kraslic na město, která měla proběhnout 14. - 15. srpna 2020, se z důvodu vyhlášených opatření směřujících k omezení šíření onemocnění COVID-19 bude pořádat až v roce 2021.

Realizace ostatních akcí, které měly oslavovat výročí povýšení Kraslic na město, bude záviset na jejich pořadatelích.

 

Trhovci

Podmínky a pravidla účasti na Oslava 650 let Kraslic dne 14. a 15. 8. 2020

  1. Akce se smí účastnit pouze prodejce, který byl vybrán. Je nepřípustné, aby vybraný prodejce přenechal svůj stánek či místo k dispozici jinému prodejci, který nebyl vybrán.
  2. Prodejce se zavazuje zajistit si dostatek zboží na celý prodejní den. Zahájení prodeje na tržnici bude v pátek ve 14:00 hod a v sobotu v 10:00 hod - v tuto dobu by všechna zásobovací vozidla měla opustit prostor náměstí. Provoz tržnice bude ukončen nejdříve ve 21:00 hodin v pátek a ve 21:00 hodin v sobotu.
  3. Každému prodejci bude přiděleno místo, které bude jeho po celou dobu konání trhů. Místa budou přidělena prodejcům tak, aby se konkurenční sortiment nevyskytoval v těsné blízkosti vedle sebe. Žádáme proto všechny, aby toto dodržovali.
  4. Zásobování vozidly lze provádět pouze v následujících časových termínech:
    - v pátek od 12:00 hod do 13:30 hod
    - v sobotu do 9:00 hod
    Mimo tyto vymezené termíny platí zákaz parkování a vjezd na náměstí!
  5. Za věci ve stánku (zboží, spotřebiče, hotovost, atd.), stejně jako za věci vystavené v blízkosti stánku je zodpovědný prodejce nikoliv provozovatel tržnice.
  6. Prodejce je zodpovědný za udržování pořádku v okolí svého stánku.
  7. Prodejce smí používat osvětlení do 100W/stánek. Nejlépe osvětlení zářivkového typu vzhledem k nižší spotřebě elektrické energie.
  8. Používání elektrospotřebičů (varné konvice, pečící pánve, topení atd.) je povoleno pouze po předchozí dohodě s provozovatelem tržnice. Přívod elektřiny na náměstí je omezený. Všechny použité spotřebiče včetně kabelů musí být v bezvadném stavu a splňovat platné el. normy a předpisy. Nepovoleným použitím spotřebiče, nebo použitím vadného spotřebiče by mohlo dojít ke škodě na zdraví nebo ostatním zařízení, které je na přívodu el. energie závislé (např. zvuková aparatura). Případné porušení tohoto nařízení bude řešeno jako přestupek a hodnoceno dle výše způsobené škody.
  9. Používání jiných než elektrických spotřebičů je povoleno pouze se svolením provozovatele tržnice. Jedná se především o spotřebiče na plyn. I tato zařízení musí být v bezvadném stavu a splňovat veškeré bezpečnostní normy a předpisy.
  10. Za provoz všech spotřebičů je plně zodpovědný prodejce, který spotřebič použije ke své prodejní činnosti.
  11. Každdý prodejce bude mít na stánku hasící přístroj. V případě, že tomu tak nebude, zaplatí prodejce 2 000 Kč.

 

Cena, splatnost

  1. Cena za pronájem místa k umístění vlastního stánku včetně spotřeby elektřiny je:
    - 500 Kč za jeden den: stánek max. do šířky 3m, za každý m navíc bude účtováno 100 Kč
    - 750 Kč za jeden den: stánek s alkoholem
    - 1.000 Kč za jeden den: stánek velký s občerstvením
  2. Cena za pronájem bude vybírána v hotovosti na místě při příjezdu (za 2 dny), na základě vystavení řádného daňového dokladu.
    K cenám bude připočtena platná sazba DPH.

Registrační formulář pro trhovce

Kalendář

Po Út St Čt So Ne
29
1
30
2
31
1
1
1
2
2
3
2
4
2
5
1
6
1
7
1
8
1
9
1
10
2
11
2
12
1
13
2
14
1
15
1
16
1
17
2
18
1
19
1
20
1
21
1
22
1
23
1
24
2
25
1
26
1
27
1
28
1
29
1
30
1
1 2

Zpravodaj

květnové číslo

Mapové portály

Mapa města

 

Za podpory

Severozápad

EU

 

info o projektuESF

Karlovarský kraj

živý kraj

Povodňový systém města

Povodňový systém města Kraslice

Partnerská města

 
Svazek měst a obcí Kraslicka

SMOK

Klingenthal

partnerské město Klingenthal

UtilityReport - on-line žádost o vyjádření k existenci sítí

Služba UtilityReport usnadňuje oslovení správců technické infrastruktury na území Karlovarského kraje

Návštěvnost

Návštěvnost:

ONLINE:2
DNES:275
TÝDEN:2924
CELKEM:2193465

Mobilní aplikace

Sledujte informace z našeho webu v mobilní aplikaci – V OBRAZE.

Přihlášení k odběru zpráv

Dostávejte informace z našeho webu prostřednictvím SMS a e-mailů